Boys be ambitious

c0197386_2246777.jpg



 そこには、続く言葉があります。

 “Boys be ambitious ! Be ambitious not for money or selfish aggrandizement ,
not for that evanescent thing which men call fame .
Be anbitious for the attainment of all that a man ought to be .”

 訳すと

 「少年よ、大志を抱け。

 しかし、金を求める大志であってはならない。

 利己心を求める大志であってはならない。

 名声という、つかの間のものを求める大志であってはならない。

 人間としてあるべき、すべてのものを求める大志を抱きたまえ。」



これは 「龍馬伝」 見てて感じる 
.
.
.
.
.
.
.
.
.
by ijitsu | 2010-08-19 22:48 | 淡路島